Spring til indhold Spring til søgning på Forsvaret.dk Spring til højrebar

Indholdsområde

 
Uddannelser 
Tolk i forsvaret

 

Tolk

SPROG

Tolk og oversætter
Som uddannet tolk hjælper du de væbnede styrker med at kommunikere med lokalbefolkningen i det givne missionsområde. Du ville assistere både civile og militære ledere igennem løsning af forskelligartede sproglige opgaver fx simultantolkning ligesom skriftlige oversættelser til og fra dansk, samt oversættelser fra lokalsproget til engelsk og fra engelsk til lokalsproget.


Som tolk i Forsvaret har du status som civil, der følger en væbnet styrke. Ikke desto mindre vil du bære uniform og beskyttelsesudstyr dog uden at være bevæbnet.


Uddannelse som tolk

Når du uddanner dig som tolk, er det vigtigt at du taler et andet sprog flydende, og at du kan sætte dig ind i en anden kultur. En uddannelse som tolk giver dig en unik arbejdsprofil, hvor du arbejder tæt sammen med blandt andet soldater og lokalbefolkningen.


UDDANNELSESFORLØB
Uddannelsen er delt op i to forløb. Først gennemfører du en forberedende uddannelse, derefter en mulig udsendelse til missionsområderne.  

1 uge civil-militær uddannelse i Aalborg 
3 mdr. uddannelse som civil militær tolk ved Institut for Sprog og Kultur (ISK) i København.     
En mulig udsendelse til Irak.  

Udsendelse
Som uddannet civil-militærtolk vil du have en mulighed for at blive udsendt til internationale operationer. Normalt er man udsendt ca. 6 måneder ad gangen. Under udsendelsen er der ingen fast arbejdstid, og tjenestefrihed uden for lejrens område gives ikke.
Bliver du ikke udsendt vil du indgå i Sprogofficerskorpsets reserve af civile-militærtolke. 

 

SÅDAN SØGER DU
1. Kig på adgangskravene


Adgangskrav

  • Du er fyldt 18 år ved uddannelsesstart
  • Du kan læse, skrive og tale arabisk/irakisk
  • Gode mundtlige og skriftlige sprogkundskaber i dansk
  • Du har ikke nære relationer i missionsområdet
  • Normalt mørkesyn
  • Tilfredsstillende helbred og fysik
  • Kan sikkerhedsgodkendes

 

Ønskeligt

  • Gode mundtlige og skriftlige sprogkundskaber i engelsk
  • Tolkeerfaring
  • Du har aftjent værnepligt i Danmark

2. Send ansøgning
Hvis du lever op til adgangskravene så send os en ansøgning. 



3. Mød op til optagelsesprøven
Vi indkalder dig til en optagelsesprøve efter ansøgningsfristens udløb.


    Optagelsesprøve

    • Styrketest (Coretest, niveau 2) læs mere om styrke- og løbetest
    • Løbetest, minimum 2.400 meter på 12 minutter eller yo-yo udholdenhedstest
    • Skriftlige prøver i dansk, engelsk samt arabisk/irakisk
    • Mundtlig prøve i arabisk/irakisk
    • Interview med psykolog
    • Helbredsundersøgelse

     

    Optagelsesprøven varer to dage.

    4. Læs svar på din ansøgning
    Når alle ansøgere er blevet afprøvet sender vi et svar på din ansøgning til din e-boks.


    Sidst opdateret 09-05-2017 - kl. 10:24

    Du kan søge nu!

    Uddannelsesstart
    31. juli 2017

    Ansøgningsfrist
    15. juni 2017
     
    Uddannelseslængde
    Ca. 3 mdr.

    Løn under uddannelse
    ca. 23.500 - 24.500 kr. pr. måned.

    Løn under udsendelse 
    ca. 46.000 - 47.000 kr. pr. måned. 
    Optagelsesprøve
    Praktiske informationer
    Upload BILAG
     
    Se vejledning til hvordan du uploader et bilag til en afsendt ansøgning.
     
    Se film